Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Шан-Чи и китайский прокат, Хаматова и наша действительность, Коппола и Древний Рим

04.09.21 10:46 | Goblin | 3 комментария

16:08 | 204785 просмотров | аудиоверсия | вконтакте | rutube


В этом выпуске:
Программа бесплатного переобучения в Президентской Академии РАНХиГС
Сериал "Во все тяжкие" в правильном переводе Гоблина

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии

cтраницы: 1 всего: 3, Goblin: 1

doktorkurgan »

#1 | 04.09.21 17:47
Насчет "шотган" и пассажира рядом с водителем - попадалась такая версия: во времена, когда по американсским просторам колесили дилижансы на место, рядом с извозчиком (или как там его правильно - водителем дилижанса?) на облучок всегда садился напарник с пресловутым дробовиком (как правило, двуствольным). В наше время, соответственно, данный момент носит сленговый характер.

Goblin »

#2 | 05.09.21 19:03
Кому: doktorkurgan, #1

[внимательно смотрит на камрада]

doktorkurgan »

#3 | 08.09.21 18:54
Кому: Goblin, #2

> [внимательно смотрит на камрада]
Ну за что купил...

cтраницы: 1 всего: 3


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк