Новости | Картинки | Видео | Переводы | Магазин | VIP клуб

Сопрано S04E09 Кто бы это ни сделал - Разбор Гоблина с Дементием

09.12.23

01:48:21 | 251021 просмотр | аудиоверсия | вконтакте | rutube | дзен


Сопрано в переводе Гоблина

В новостях

09.12.23 13:26 Сопрано S04E09 Кто бы это ни сделал, комментарии: 17

Комментарии

cтраницы: 1 всего: 1

jurka »

#1 | 15.12.23 12:12 | ответить
Ф. Синатра ещё написал песню "Нэнси" со смеющимся лицом:
Кроме жены и дочери, имел в тёсках любовницу по имени Нэнси (Дэйвис) Рейган: до того как познакомиться с Рональдом, она по-молодости была "Нэнси-просто-скажи-нет" - любила, как её подруги, на вечеринке соблазнить понравившегося парня, завести в укромное местечко и облюбовать. Главная жалоба подругам состояла в том, что кавалеры т.с. безобразничают, любят в конце обляпать девушкам лицо; а это надо мыть, поправлять макияж, неприятно...а тебе хочится вернуться в зал и найти следующего любимца... Словом, ей подруги это припомнили только в 80е, когда "первая ледь" агитировала против наркотиков тем самым лозунгом - "Просто говорите нет!", а уже был наркоскандал Иран-контрас:))
А его песня "Незнакомцы в ночи" играет в к/ф С.Кубрика "С широко закрытыми глазами", в оргиастической сцене дворца. Д. Чейз режиссёра ценил и подражал стилю съёмок как умел. Звучит песня потому, что все блатные, как Синатра, собирались в отеле "Ривьера" Лас-Вегаса, где у них была постоянная бронь на последнем этаже. Этаж держали лично для актёра/комедианта 'в штатском' Боба Хоупа, который был рабовладельцем степфордских жён (секс биороботов). Сам отель был режимным объектом под калпаком спецведомства, а такие как Синатра были их агентами и, по совместительству, элитными сутенёрами для бизнеса/гангстеров/военщины.
Сам эпизод сериала напоминает договорные лошадинные забеги для игромана Э.Гувера, шантажированного и купленного мафией. Парик в реальной жизни носит Ван Зант, всю жизнь прекрывая пролысь банданой на голове. Шар катиться с лестницы в доме Ральфа - отсылка к киносюжету, который Тони просматрел в телевизоре ранее: чувство дежавю вызванное повторением бытовой мелочи из забытого тв момента, служит для Энтони иррациональным оправданием (озарением), мол, так и должно было с ним случиться. Полли тоже молодец - без эмпатии к созданным проблемам из-за шутки, готов сам рвать и метать за тоже дело.

cтраницы: 1 всего: 1

 Правила | Регистрация | Поиск

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль? | я с форума

комментарий:


полезные ссылки

Канал в Telegram

Канал в MAX

Группа в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Видео в iTunes Store

Подкаст в iTunes Store

Подкаст в Яндекс.Музыка


Goblin EnterTorMent © письмо | цурюк