Отрывок из вторых Трансформеров

Кому: PaRaZiTe, #2

Я бы с радостью весь фильм посмотрел в таком переводе...А это возможно?

Кому: twix47, #4

Эх, жалко что нема перевода всего фильма. В кино и так 2 раза ходил, так бы сходил 4!

Кому: Сварщек-Гинеколог, #6

Дмитрий Юрьевич, Вы прям как садист какой-то. Дать заценить такое это всё равно что у ребёнка спросить : - хочешь канфетку? Он голодный до канфет ребёнок конечно истекая слюнями будет орать ДА ДА ДА, конечно хочу. А вы ему в ответ (улыбаясь и глаза такие добрые бодрые, как у Ленина): - а НЕТУ, друг.
Хотя с другой стороны полторы минуты атомного перевода лучше чем ниодной. Спасибо. Улыбнуло.

Кому: Ground Zero, #8

От дубляжа отличия минимальны.
«Парамаунт» хоть и по звуку переводил, а постарался.

Кому: Lycan, #10

В фильме два мега-робота: самый
большой и самый маленький. Этот -
самый маленький, а самый здоровенный -
это тот, который пылесос60

Кому: InsaneLegend, #12

Вчерась заценил сие творение на DVD. Дубляж отвратительный. А вот оригинальный звук неиллюзорно доставляет. Товарисч Главный, а Ваша версия будет? Дабы было чем порадовать малых детушек да престарелых родителей :)

Кому: Медведь Балу, #14

атомно!

Кому: Proniy, #16

Кому: Gummy, #15

> а озвучен фильм в русской версии на отличо.

таки только голос Оптимуса напрягает. Как то монотонно эпично и одинаково звучит, что в лесу, что в пустыни, что в помещении

Кому: krabden, #18

Жалко если это только маленький кусочек пирога, а так хочется наслодиться=)

Кому: Goblin, #20

Кому: InsaneLegend, #19

> Двачер?
>
> Изыди!
> С Луркоморья мы.

Пидарасов здесь не терпят.

Кому: screed, #22

Д.Ю. а вы скинте видео(Отрывок) где Этот-же робот еб*л (Меган Фокс) в ногу всем же понравится [Радостно ждёт ответа]

Кому: screed, #24

Кому: Goblin, #23

>У меня нет.

Жаль

>Всем - это тебе?

Всем-это-всем

 

Жаль, дураков тут банят - больше ничего не напишу.

Кому: Рядовой запаса, #26

Художественный фильм просмотрел и остался очень доволен. Майкл Бэй не подкачал: будь я американским подростком -- после такого пошёл бы да записался в US Marine Corps. :)

Кому: Lycan, #10

> В фильме два мега-робота: самый большой и самый маленький.

Есть ещё робот-старпёр!

Кому: Konoko, #28

> Я бы с радостью весь фильм посмотрел в таком переводе...А это возможно?

Сокровенный вопрос так и остался без сокровенного ответа :(

Кому: klift, #30

Один из любимых моментов вторых "Трансформеров". Маленький, гавнистый неудачник с колесами в крысоловках, стопка книг, чтобы дотянуться до кодового замка - отличный персонаж, от появления которого фильм стал ещё лучше!