Трейлер х/ф "Легион"

Кому: darkang, #2

Ангелы мочат людей? Вот это поворот!

Кому: Svo, #4

Вот непойму комраты как 25го попасть на правильный перевод?

Кому: Graf_Zuko, #6

Трейлер видел месяца три назад. Оказалось, как всегда, смотрел в херовом переводе. Дожили, даже трейлеры уже хреново переводят. Фильм многообещающ.

Кому: kun333, #8

мне одному актер в начале трейлера показался похожим на Кайдановского???

Кому: Gharcia, #10

Трэшого выглядит? Очередная тупая стрелялка с неоригинальным сюжетом, бестолковой беготней и шмалянием во все нечистое.
Категория "смотреть-не думать". С бабкой неплохо провернули, а-ля "Армия тьмы", но более изящно.

Кому: нинзяубийца, #12

как мальца православный, жду с нетерпением показоф!!! Ангелы, демоны, дробовики, мочилово!!! Ваще круто, круто!!! Когда уже по Ветхому Завету снимут фильм?=)
Митрий Юрич спасибо за анонс!

Кому: Squeezer, #14

Фильмец бы надо засмотреть-давненько трешака не было %)

Кому: rusman79, #16

Ангелы - злобные убийцы, "...бог в тебя тоже не верит..." - серьёзное переосмысление христианства посредством масскультуры и очередной (после кода да винчи) гвоздь в его гроб.
ГГ - ангел-иуда, физкультпривет призёру венесуэльских уличных боёв Аватару и генералу Власову.

Кому: Flash, #18

[смотрит на Пола Бетани стреляющего из М4 и МР5]

Млин, неужели при стрельбе боевыми из ствола такие же снопы пламени на 2 метра вырываются?

Кому: twosome, #20

А не плохо. Надо смотреть.

Кому: iEugene, #22

Кому: felya, #21

Ога, видал... в первом терминаторе это все видели.

Кому: Добрый Эль, #24

Дмитрий Юрьевич, очень вас уважаю.Пересмотрел все фильмы с вашим переводом, из-за чего знаю, что ваш перевод, оно, как эталон качества.Однако, не то что бы разочаровали, не не слишком понравились последние ваши переводы.Ну это типа "Освободите Джимми", "Адреналин 2"(сам по себе может и не плохой, но первый больше понравился).С верой и надеждой на ваш ответ спрашиваю, "Легион" действительно ВАМ понравился, или это коммерческая работа, а фильм просто неплохой?

Кому: Dreik, #26

Посмотрел кино.
Не в правильном переводе, нет.
Просто посмотрел.

На протяжении кина сильно боролся со сном. Из всего фильма запомнились только бабка да пацан с ножиком.

На финальной драке ангелов (могло быть реально апофеозом фильма) захотелось заплакать.

Сразу же вспомнился фильм "Константин" с Киянкой Ривзом и бравым космонавтом "Львом Андроповым" в роли Сатаны - вот это настоящее кино в данном жанре.

Разочарован.

Кому: Стёпа, #28

Поскольку тема зомби уже на двадцать раз разжована, а очередной фильмец с мясом выпусить охота- на свет вылупился очередной треш- хорор. под предлогом замаскировать очередных зомби-мутантов под ангелов, пришлось перейти на "божественную" тему. Тема бога, а тем более ангелов нифига не раскрыта, опять же, этой темой лишь прикрываются для "мяса". Кроме того, в фильме присутствуют мелкие сценарные недоработки, типа бесконечных обойм, и, конечно же ,предсказуемый сюжет. Вот и весь фильм.