Девичник в Вегасе, трейлер

Кому: LosAlamos, #2

xмxм, странно, но как-то не впечатлило совсем

Кому: Андрей А.Т., #4

Ни одной достойной шутки в трейлере. Только название запомоили.

Кому: grid_alien, #6

название, извините, пипец

Кому: Сводник, #8

Озвучено - как всегда качественно, рожи местами знакомые, но... кажется это кино для девочек. Нам - не понять.

Кому: affigi, #10

ниачОм

Кому: PARADOX2904, #12

Как-то уныло.

Кому: Dorblue, #14

Кому: Раз-Два, #11

> Я один Вегаса не увидел?

Он упоминался! Целый один раз! Для названия этого достаточно. ;)

Кому: Runo, #16

Кому: NikelButt, #1

> Что же это за фигня с названиями творится...

100500 раз уже говорили, что буржуйское название это одно, а название в нашем прокате совсем другое!

Кому: father-dean, #18

То что Главный переводит конечно уже интереса к фильму добавляет, но этот что-то никак. Смотрится по трейлеру как унылое говно. Ну, либо это для целевой аудитории...

Кому: merig00, #20

Кому: father-dean, #18

> Смотрится по трейлеру как унылое говно. Ну, либо это для целевой аудитории...

Подтверждаю - унылое говно. Пытались сделать фильм а-ля Мальчишник для женщин. Но шутки там всеравно мужские про пердеж и секс. И напихали туда слишком много линий развития истории что под конце прямо видно что продюсер сказал - усё, пленка заканчивается надо это дело заворачивать.

Ходил смотреть с двумя девушками. Ни мне ни им не понравилось.

Кому: Бит, #22

Феминистки снова в деле.

Кому: Dorblue, #24

Кому: dmitrov, #23

> А филем, говорят, хороший - в Америке четвёртую неделю подряд неплохую кассу собирает.
> Девушку сводить, наверное, самое оно - возможно даст.

Сумерки тоже кассу собирают, сборы - не показатель. В общем оценки неплохие, но опять же наверняка среди бабенций среднего возраста.
Если девушка - бабенция среднего возраста, ну, может и даст. ;)

Кому: Cheap_Monday, #26

шовинизм из вас как из брандспойта бьет, дорогие мужчины

Кому: Humba, #28

Кому: merig00, #20

> Но шутки там всеравно мужские про пердеж и секс.

Мож мне резко повезло, но моим знакомым дамам тупые шутки тоже нравятся.

Кому: d0ber.maNN, #30

Как-то совсем ни о чём. Либо трейлер такое барахло, либо действительно не для меня.

Кому: Бздашек Западловский, #32

Нормально так. С двчОнкой под руку можно и сходить. Но, тем не менее - не взлетит. ИМХО.

Кому: Tef, #34

Решил на днях посмотреть первый "Мальчишник" - не смог досмотреть дальше 20-ти минут, за которые насчитал десяток штампов (такие как стереотипная подготовка к свадьбе, задница жирного парня, стандартная мужская компания, стандартный задрот, девочка показывающая средний палец, Вегас под музыку и т.д.)

Надеюсь, второй вышел бодрее.

Ну а этот фильм нашим надо было назвать по всем правилам: "Крутая девичья братва из Маями: женский спецназ в Вегасе"

Кому: ilias-che, #36

Кому: leterrible, #31

> Я чё, один над роликом поржал?

Не один точно! Утром с девушкой моей смотрели пока на работу собирались, пару раз ржали в голос. Если сюжет не провисает, то для совместного "парного" просмотра самое оно.

Кому: Reality_SC, #38

Как-то они слишком назойливо одну из своих в ролике гнобят... и Вегаса я тоже не увидел.

Кому: Cynical egoist, #40

Кому: dmitrov, #23

> Девушку сводить, наверное, самое оно - возможно даст.

Тяжело тебе живется, камрад. )

Кому: Caemaster, #42

Кому: ilias-che, #36

[утирает пот]

Ффух, нас трое уже.

Кому: Hedgehog, #44

Кому: merig00, #20
> Но шутки там всеравно мужские про пердеж и секс.

Неприличные анекдоты бывают такие, что краснеют извозчики, бывают такие, что краснеют лошади, а бывают такие, которые рассказывают друг другу девушки. (ц) ;)

Кому: ilias-che, #36

+1 )))

Кому: Stoneface, #46

Единственное, что мне запомнилось в трейлере - это актер из "The It Crowd".

Кому: robertino, #48

Кому: Caemaster, #42

> Кому: ilias-che, #36
>
> [утирает пот]
>
> Ффух, нас трое уже.

Четверо.

Кому: Hedgehog, #50

Кому: vikrom, #47
> Нежели зритель действительно ведется на такие названия?

Очень легко проверить - сведения о посещаемости и сборах открыты. ;)

Кому: Papont, #52

Кому: vikrom, #47

> Нежели зритель действительно ведется на такие названия?

Как выразился один мой знакомый, самыми эффективными технологиями в политике оказываются те, которые рассматривают электорат в качестве полных идиотов.

Те, кто идут на содержание, и так на фильм пойдут. Или не пойдут, как ты его не назови, хоть "Большой горшок в Вегасе". А тех, кто идёт на название, можно заманить названием.

Кому: Papont, #54

Кому: merig00, #17

> А фильм называется Подружки Невесты Bridesmaids

Ну и кто пойдёт на "Подружек невесты"? Решат, что просто дамский фильм. А тут у народа создастся аналогия с "Мальчишником в Вегасе", авось кто на это и клюнет. =)

А самый цимес в том, что название фильма Hangover в свою очередь переврали, видимо, дабы создать аналогию с комедией 80-х "Мальчишник" (Bachelor Party). Те, кто жил в позднеперестроечном СССР должны помнить, как её крутили в видеосалонах на поздних сеансах. Вот так уже цепочка пошла.

Кому: DarkSneg, #56

Как говорил ДЮ: "Самое интересное в комментах". Так оно и есть!

Кому: Пифон, #58

Кому: Abrikosov, #51

> Хорошо хоть не назвали "Бабская братва"!!!

Ну он же не про животных!
Хотя...

Кому: Petryxa, #60

Бррр. Аж передернуло. Ну и говнище.

Кому: feniks-fess, #62

Это мужской половине зрителей трейлер не нравиться, а у меня девушка знакомая глянула и захотела обязательно сходить.

Кому: VMKashneg, #64

Ух ты сколько матерых кинопрокатчиков и переводчиков в коментах отметилось!!!

Кому: VMKashneg, #66

Кому: leterrible, #31

> Я чё, один над роликом поржал?

Не один. Просто мы, поржавшие, видимо, не являемся глубокими, многогранными, серьезными личностями. :)

Кому: Mofovik, #65

> А продолжение стало быть будет называться "Девичник в Бангкоке" и название города упомянут аж целых 2 раза!

Теперь они имеют Бангкок!!!

Кому: Odyssey, #68

Кому: PARADOX2904, #12

Трейлер смешной.

Только название не про то. Речь не про Вегас, речь про подружек невесты (кино называется Bridesmades). Как им всем херово.

Кому: Tef, #70

Кому: Migel M. Volos, #69

> Плюс Сага!!!

Во, точно! Что-то последнее время перестали приплетать вампиров.

Обновленная версия:

"Дневники типа крутой девичьей братвы из Маями: женский спецназ в Вегасе. Сага. Начало"

Кому: PhD, #72

А когда будет Плохая училка с Кэмерон Диаз ?

Кому: Игорь Сибирский, #74

Кому: Merlin, #9

> кажется это кино для девочек.

> Для девочек бальзаковского возраста.

Бальзаку в этом году стукнуло бы 200 с гаком!

Кому: PhD, #76

Кому: Игорь Сибирский, #74

> Бальзаку в этом году стукнуло бы 200 с гаком!

Угу
Эти калоши учились на класс младше

Кому: Plaga, #78

[чешет репу]

Зато как классно было произнесено "Congratulations"!

Кому: Любитель Жизни, #80

Толстенькая - отличная!!

Кому: Dobro, #82

ужас-ужас

извините

Кому: Goblin, #84

я смотрю - народ в восторге от ролика!!!

Кому: Ushty, #86

ААААА надо смотреть!! всё, что кажет тётенек живыми людьми - уже загодя смешно!!! :)

Кому: Sanya#1, #88

скоко бы мата здесь не было,это не для мужиков

Кому: Пан Головатый, #90

Толстая приколола.

Кому: pa3ot, #92

Тетки все какие-то неинтересные..
Где-то даже неприятные.

Кому: Dwight, #94

Видимо, я безюморный дебил, но ни одна шутка в ролике не показалась мне смешной. Зато на Мальчишнеке в Вегасе 2 в переводе Дмитрия чуть от стула со смеха не упал)

Кому: Olnis, #96

Херня.

Кому: pikachu, #98

О, и тут айтишнег из сериала!

Кому: YzyRpAToR, #100

Кому: Tef, #34

Ну и зря. Там всё веселье начинается на следующее утро. Кстати, Алан не задрот, а ебанько :)